{"product_id":"1920s-1930s-french-travel-sack","title":"1920s–1930s French Travel Sack","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1920\u003c\/span\u003e～\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1930\u003c\/span\u003e年代フランスの旅行用サック。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eトランクの上から覆い保護したり、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e衣類などを入れて運ぶための袋です。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e素朴なリネン生地に、赤い花の手刺繍、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e刺繍糸がグラデーションになっていて素敵です。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e持ち手はメタルと革製、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFRANCE\u003c\/span\u003eの刻印があります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e外側にポケット付き。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e持ち手の耐久性に不安があったので\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e古いホームスパンリネン生地で持ち手の作成と四葉の刺繍をしました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e手洗い済み、さっぱりとしています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e寸法（㎝）おおよそ\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e幅\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e54\u003c\/span\u003e×高さ\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e17\u003c\/span\u003e×奥行\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e23.5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e当時愛用された商品です。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eシミ（錆やインクのようなもの）、金属部分に経年変化がございます。画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e※念入りに検品しておりますが見落とし、目に見えない経年によるダメージ等あるかもしれません。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e年代物ですのでご容赦くださいませ。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eお買い求めの前に『\u003ca href=\"https:\/\/makky.me\/pages\/%E3%81%94%E8%B3%BC%E5%85%A5%E5%89%8D%E3%81%AB%E5%BF%85%E3%81%9A%E3%81%8A%E8%AA%AD%E3%81%BF%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84\" title=\"ご購入前に必ずお読みください\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eご購入前に必ずお読みください\u003c\/a\u003e』をお読みくださる様お願いいたします。\u003c\/p\u003e","brand":"makky","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51624705065141,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/1489\/5029\/files\/IMG_1346.jpg?v=1756426863","url":"https:\/\/makky.me\/products\/1920s-1930s-french-travel-sack","provider":"makky","version":"1.0","type":"link"}