{"product_id":"bourgeon-glass-ring","title":"Bourgeon – glass ring","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003emakky 5周年を記念して、心を込めてデザインしたガラスリングです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eガラス作家ミンさんの手によって一点一点丁寧に制作されており、\u003cbr\u003e数量限定でのご用意となります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e300年の伝統を持つ「薬売り」のガラス瓶製造から発展し、\u003cbr\u003e現代では「ガラスの街」として世界的に知られる富山。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e歴史的な技術と、手仕事ならではの繊細な表情をあわせ持つ特別な一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eBourgeon\u003c\/span\u003e（ブルジョン）＝つぼみ\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから開く花の気配を閉じ込めた、小さなかたち。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e控えめでありながら、確かな美しさを感じさせます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e静かな中にある生命感が、手元に奥行きを与えます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eサイズ\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e5\u003c\/span\u003e号 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\/ 9\u003c\/span\u003e号 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\/ 11\u003c\/span\u003e号 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\/ 13\u003c\/span\u003e号\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e「\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eリングサイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e」からサイズをお選びください\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e※ご購入前に必ずお読みくださいませ\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e使用上の注意\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e本製品は、ガラス作家による一点一点手作業で制作されたリングです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e素材および制作工程の特性上、以下の点にご理解のうえご使用ください。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・手作業で制作しているため、サイズにはわずかな個体差がございます\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・制作過程で生じる微細な気泡や、小さな気泡が表面に現れる場合がございますが、いずれも手仕事ならではの風合いとしてご理解ください\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・強い衝撃や圧力が加わると、欠けや割れが生じる可能性があります\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・落下や硬い物との接触には十分ご注意ください\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・着脱時や持ち運びの際はやさしくお取り扱いください\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・家事やスポーツ、重い物を持つ際のご着用はお控えください\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e・急激な温度変化は避けるようお願いいたします\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eガラスという素材の特性上、ご使用状況による破損につきましては責任を負いかねます。あらかじめご了承のうえお求めください。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"makky","offers":[{"title":"5","offer_id":52419882090677,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"9","offer_id":52419882123445,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"11","offer_id":52419882156213,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"13","offer_id":52419882188981,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/1489\/5029\/files\/IMG_5281_641b97e7-e1ee-4345-bfa9-81d1185b6ec3.jpg?v=1775606925","url":"https:\/\/makky.me\/products\/bourgeon-glass-ring","provider":"makky","version":"1.0","type":"link"}